Akcyza do samochodu

Sprowadzasz auto z zagranicy? Koniecznie dowiedz się, jakie dokumenty musisz przygotować żeby zarejestrować pojazd w stosownym wydziale komunikacji. Niezbędna będzie akcyza od samochodu. Akcyza od samochodu dotyczy każdego auta sprowadzonego do naszego kraju z państw należących do Unii Europejskiej. Akcyza od samochodu uzależniona jest od pojemności silnika oraz rocznika pojazdu. Akcyza od samochodu musi być zapłacona na rzecz urzędu celnego, a potwierdzenie musisz przedstawić w wydziale komunikacji! Co jeszcze czeka Cię tuż po sprowadzeniu auta z zagranicy? Tłumaczone dokumenty (dowód rejestracyjny faktura zakupu) posiadają specjalną pieczęć z imieniem i nazwiskiem tłumacza przysięgłego oraz zawierają informację, z jakiego języka pismo jest tłumaczone. Tłumaczenia przez tłumacza przysięgłego są obligatoryjnie w wielu postępowaniach przed urzędem oraz sądem. Sprowadzając samochód z zagranicy musisz przetłumaczyć dokumenty właśnie u tłumacza przysięgłego. Auta sprowadzone z kraju należącego do Unii Europejskiej… Ze względu na rodzaj pojazdu, Wydział Komunikacji wymaga różnych dokumentów niezbędnych do zarejestrowania. W przypadku samochodu osobowego używanego obligatoryjnie w Wydziale Komunikacji należy przedstawić: – fakturę/rachunek lub umowę sprzedaży, – dowód rejestracyjny z zagranicy, – tłumaczenie dowodu rejestracyjnego przez tłumacza przysięgłego, – tablice rejestracyjne (zamiennie oświadczenie o sprowadzeniu samochodu bez nich, czyli na lawecie), – potwierdzenie zapłaty za akcyzę, – opłatę recykling-ową (nie dotyczy pojazdów sprowadzonych do Polski od 1-go stycznia 2016 roku), – badanie techniczne: okresowe, (jeśli jest nieważne) i identyfikujące pojazd. W przypadku naczep, przyczep i ciągników siodłowych, a także samochodów ciężarowych do 3,5 tony nie ma obowiązku zapłaty za akcyzę. Recykling nie dotyczy naczep/przyczep, ciągników siodłowych i samochodów ciężarowych powyżej 3,5 tony. Jeśli samochód sprowadzony jest z kraju spoza Unii Europejskiej np. ze Stanów Zjednoczonych czy Kanady należy przedstawić dokument potwierdzający odprawę celną (nr SAD, miejsce i data odprawy celnej). Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie rejestracji i oznaczania pojazdów, tłumaczenie dokumentów samochodowych do pojazdu sprowadzonego z zagranicy jest niezbędne w celu rejestracji w wydziale komunikacji… Jeśli tłumaczenie dowodu rejestracyjnego nie zostanie dołączone do wniosku o rejestrację, urząd (zgodnie z kodeksem postępowania administracyjnego) ma prawo odmówić rejestracji. Uprzednio zwróci się o uzupełnienie braków. Tłumaczenie musi zostać zrobione przez tłumacza przysięgłego. Tłumaczy się zazwyczaj dowód rejestracyjny, kartę pojazdu (niemiecki brei), fakturę/rachunek/umowę sprzedaży. Niektórzy dostawcy wystawiają fakturę/ umowę sprzedaży w dwóch językach np. polskim i niemieckim – wiadomo, że wówczas tłumaczenie nie będzie konieczne. Zasadą jest, że dane zamieszczone w dowodzie rejestracyjnym z zagranicy muszą się pokrywać z tymi na badaniu technicznym. W razie rozbieżności kluczowa będzie tabliczka znamionowa. Po co urzędnikowi tłumaczenie? Nie każdy urzędnik zna język obcy (niemiecki, niderlandzki czy francuski). Na dowodach zakupu często zamieszczone są ważne dla urzędu informacje np.: – pojazd do momentu zapłaty jest własnością sprzedawcy, – pojazd jest po wypadku (wymagane wtedy jest badanie techniczne po kolizji). W dowodach rejestracyjnych z kolei znajdują się jakieś zapiski w uwagach, badania techniczne np. z Holandii nie są ujednolicone. Tłumaczyć należy także dowód złomowania pojazdu, (jeśli pojazd brak udział w kolizji i został całkowicie zniszczony lub dokument świadczący o odprawie celne. Należy podkreślić, że w przypadku pojazdu zarejestrowanego w Polsce, należy przedstawić wszystkie dokumenty o przeniesieniu własności od właściciela znajdującego się w stałym dowodzie rejestracyjnym, po osobę, na którą chcemy pojazd zarejestrować. Jeśli auto sprowadzamy z zagranicy to nie dokumentujemy przeniesienia własności w obcych krajach. Interesuje nas tylko faktura zagraniczna.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *